English – Menu

Холодні закуски

Ацилі Езме

Гостре томатне пюре

Пюре з помідорів , перець чилі, цибуля, часник, огірки, петрушка та свіжий гранат

Япрак Сарма

Згорнуті виноградні листки

Виноградне листя, фаршироване та загорнуте в рисову начинку

Шакшука

Смажені баклажани з томатним соусом та часником

Гумус

Пюре з нуту, тахіні, часник, кмин

Джаджик

Солоний йогурт з огірками, кропом, свіжою м'ятою та часником

Нар Салатасі

Салат з граната

Гранат, гребінці, зелені, цибульні, кріп, чорні та зелені оливки з оливковою олією

Панкар Хумус

Хумус з буряка

Буряк, нут, тахіні, часник, кмин, лимонний сік, оливкова олія, петрушка та м'ята

Салата Куру Доматес

Салат із в'ялених помідорів

В'ялені помідори, часник, гранатовий соус, оливкова олія з волоськими гребінцями

Мантар салата

Грибний салат

Гриби, мариновані, корнішони, кукурудза, паприка, зелений перець, зелені оливки, петрушка, оливкова олія, сумах, лимонний сік

Пейнірлі кабак Мезесі

Мезе з цукіні та сиром

Цукіні, білий сир, цибуля, кріп, часник, волоські та оливкова олія

Кьозбібер Сарма

Фарширована грильована паприка

Сирна паста в смаженому перці паприки з кропом та оливковою олією

Барбуня пілакі

Квасоля Борлотті в оливковій олії

Квасоля борлотті, нарізана кубиками морква, нарізана кубиками цибуля, томатна паста, часник та оливкова олія

Корисні мезе табаги

Мікс-тарілка мезе

7 різних мезе, що подаються з гарячим анатолійським хлібом

Теплі закуски

Гюнюн Чорбаси

Суп дня

Суп із сочевиці

Каламар Тава

Смажені кальмари

Смажені кальмари з зеленню та соусом таратор

Тереягінда Карієс

Креветки в маслі

Креветки з паприкою, часником та маслом

Ізгара Хеллім

Грильований сир Хелумі

Подається з зеленню та спеціальними стравами

Сігара Берегі

Рулетне тісто

З сиром та петрушкою, подається зі спеціальним соусом 

Каришик Долма Табагі

Мікс Долма Тарілка

Баклажани та перець, фаршировані виноградним листям, подаються з томатним соусом та йогуртом

Єв Япимі Картопля Тава

Домашня картопля фрі

Подається з кетчупом, майонезом та приправою каджун

Кабак Мюджвер

Смажені кабачки

Змішані зелена цибуля, морква, кріп та кабачки

Салати

Гавурдаг Салатаси

Гірський салат

Нарізані кубиками помідори, огірки, перець, цибуля, свіжий гранат та волоські горіхи, подаються з гранатовим соусом та оливковою олією

Салат Капрезе

Салат Капрезе

Сир моцарела та помідори, подаються з базиліковим соусом

Салата з руколи

Салат з руколи

Рукола, помідори, сушений виноград та пармезан з волоськими горіхами та бальзамічною оливковою олією

Юнань Салата

Грецький салат

Огірки, помідори, цибуля, оливки та сир

Тавук Салатасі

Курячий салат

Салат, помідори, сир пармезан та курка-гриль з соусом Цезар

Деніз Махсуллері Салата

Салат з морепродуктів

Мікс морепродуктів, подається з середземноморською зеленню та помідорами

Салата з тоном балики

Салат з тунця

Салат-латук, цибуля, морква, тунець, подається з медово-гірчичним соусом

Авакадо Салатасі

Салат з авокадо

Авокадо, червона цибуля, сіль, чорний перець та лимонний сік, подаються з петрушкою та оливковою олією

Вегетаріанець

Нолімо

 Фірмова запіканка аладжі, яка поєднує дух традиційних турецьких смаків з освіжаючою родзинкою ніжного нуту, солодкого лимона та ноткою класичної страви «Імам Байилди» – унікальний рецепт, який ви можете скуштувати лише тут.

Безінкан

Грильовані та пюре з баклажанів, приготованих з маслом та часником, подаються з козячим сиром та гребінцями 

Себзе гювеч

Овочева запіканка

Сезонні овочі, приготовані в запіканці

Фалафель

Пюре з нуту, згорнуте в кульки, обсмажене у фритюрі та подане з базиліковим соусом та зеленню

Куру фасульє

Квасоля

Квасоля, приготована в запіканці, подається з рисом

каришик долма табагі

Мікс Долма Тарілка

Баклажани та перець, фаршировані виноградним листям, подаються з томатним соусом та йогуртом

Паста

манті

Турецькі равіолі

Крихітні домашні мішечки, наповнені м'ясом, зверху политі солоним йогуртом та вершковим соусом

Спагеті болоньєзе

Спагеті з соусом болоньєзе та сиром пармезан

Спагеті Неаполетана

Спагеті болоньєзе, але без м'яса

Вареники манти патетеслі

Вареники-манти з картоплею

Його готують з пшеничного борошна, води, картопляного пюре, цибулі, цукру, солі та суміші спецій і подають з йогуртом.

іспанакли вареники

Вареники-манти зі шпинатом

Його готують з пшеничного борошна, води, пюре зі шпинату, цибулі, цукру, солі та суміші спецій і подають з йогуртом.

Феттучіні Альфредо

Фетучіні з грибами, шматочками курки, вершками та соусом песто

Пенне Арабіата

Пемме з томатним соусом, оливками, чилі та пармезаном

Деніз Махсуллері Феттучіне

Фетучіні з морепродуктів

Феттучіні з мішаними морепродуктами та вершковим соусом

3 тортелліні Ренклі

3 кольорових тортелліні

3 кольорові пасти тортелліні, включаючи швейцарський сир менталь, рікотту та грана падано, приготовані з вершковим соусом та посипані пармезаном

Себзелі Пенне

Овочеве пенне

Пенне з овочами, томатним соусом та пармезаном зверху

Анатолійська османська турецька кухня

Карніярик

Фарш з томатним соусом, подається з рисом, у запечені баклажани 

Аліназік

Грильовані та пюре з баклажанів, змішаних з йогуртом та часником, зі шматочками баранини та маслом зверху

чобан кавурма

Печена пастуха

Шматочки баранини, приготовані з перцем, помідорами, цибулею та часником, подаються в запіканці 

Хюнкар бегенді

Улюбленець султана

Грильовані та пюре з баклажанів, змішаних з борошном, маслом та сиром чеддер, подаються зі шматочками баранини зверху

Мутанкана

Шматочки баранини, чорна слива, волоські горіхи, мигдаль, яблука, кориця, мед, приготовані в запіканці

Іскендер

Томатний соус і масло на сахавармі на піті на тарілці

тавук гювеч

Куряча запіканка

Шматочки курки, перець, помідори, цибуля, часник, приготовані в запіканці, подаються з рисом

кебаб з пюрелі тас

Тас-кебаб з картоплею Пюр

Шматочки баранини, приготовані з томатним соусом, подаються на картопляному пюре

хюнкарин руясі

Мрія Хункара

Бараняча гомілка, запечена в тандирі, глазурована свіжим медом зі насіння граната, подається з картопляним пюре з шафраном та апельсином, грильованими овочами та особливим рисом

Шербетлі Султан Тавуґу

Курка в стилі султана

Куряче стегно без кісток, мариноване з корицею, запашним перцем, гвоздикою та кардамоном, глазурується гранатовим сиропом та медом, подається спеціальний рис та пюре з печених баклажанів

кузу вея дана гювеч

Запіканка з баранини або яловичини

Баранина або яловичина, приготована з помідорами, перцем, цибулею та часником, подається з рисом

Баллі Махмудіє

Chicken meat pieces, black plum, waltuns, almonds, apples, cinnamon, honey cooked in casserole

testi kebabı (2 kişilik)

Claypot Kebab
(for 2 people)

Chicken, lamb or beef, tomatoes, peppers, onions, garlic, mushrooms, eggplants cooked in claypot served with rice per person

Kebabs

Acılı-Acısız Kebab

Spicy- Non-Spicy Kebab

Minced lamb and beef mixed on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Patlıcanlı Kebab

Eggplant Kebab

Minced lamb and beef mixed on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Sebzeli Kebab

Vegetable Kebab

Minced lamb and beef mixed with vegetables on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Fıstıklı Kebab

Pistachio Kebab

Minced lamb and beef mixed with vegetables on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Kuzu Şiş

Lamb Skewers

East Anatolian style marinated lamb picces on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab

Dana Şiş

Beef Skewers

East Anatolian style marinated beef pieces on the skewer served with grilled tomatoes, peppers and onion with
sumac, rice and greens

Tavuk Şiş

Chicken Skewers

East Anatolian style marinated chicken pieces on the, skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Kanat Izgara

Grilled Chicken Wings

Marinated and grilled chicken wings served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Kuzu Pirzola

Lamb Chops

Marinated lamb chops served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, french fries and our special kebab sauce

Köfte Izgara

Grilled Meatballs

Grilled meatballs served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac,
bulgur pilaf and our special kebab sauce

Et Döner

Meat Doner

Turkish style Döner Kebab ( shavurma) from beef meat served with rice grill tomatoes, grill peper, fresh onion salad and special sauce

Karışık Kabab
(2 Kişilik)

Mixed Kebab
(for 2 people)

Rarity of favorite kebabs on tray served grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilav and our special kebab sauce

Fishes

Levrek Sultaniye

Sea Bass Sultaniye

Grilled sea bass fillet marinated with lemon peel, olive oil, salt and pepperis served with orange spinach purce and roasted paprika special sauce as a side dish.

Çipura - Levrek

Sea Bream
Sea Bass

Served with fresh greens, onions, lemon, special sauce and boiled potatoes Levrek / Sea Bass Served with fresh greens, onions, lemon, special sauce and boiled potatoes

Somon

Solmon

Served with fresh greens, onions, lemon, special sauce and boiled potatoes

Karides Güveç

Shrimp Casserole

Shrimps cooked in casserole with mushrooms, paprika, tomatoes

Ahtapot Güveç

Octapus Casserole

Octopus cooked in casserole with tomatoes, paprika, garlic and mushrooms

Güveçte Jumbo Karides

King Prawn Casserole

King Prawn Casserole King Prawn cook in casserole with dised mushroom,pepper and garlic

Alaçatı Usulü Tavada Palamut

alaçatı Style Fried Bonito

Fried bonito rings, red onion salad and dill pomegranate mustard sauce. (pomegranate syrup, honey, mustard and starch)

Karışık Balık Tabağı

Mixed Fish Plate

Seabass, Seabream, Salmon, Jumbo Shrimps Grill Calamary, Onion, Greens, Boiled Potato, Lemon and fish sauce

Sweets

Künefe

This dessert, made with thin shredded phyllo dough, is served warm with melted cheese inside and sweet syrup poured on top and is served warm with icecream

Katmer

It is made with thin dough layers filled with clotted cream (kaymak), ground pistachios, and sugar, creating
a rich and flavorful pastry and is served warm with icecream.

Baklava

Baklava is one of the most iconic desserts in Turkish and Middle Eastern cuisine, celebrated for its layers of crispy phyllo dough, a rich filling of nuts, and sweet syrup and is served warm with ice cream

Sütlaç

Sütlaç is a traditional Turkish rice pudding, known for its creamy texture and subtle sweetness. It’s a simple yet delicious dessert that is often baked or served chilled

Dondurma

Ice Cream

Meyve Tabağı

Fruit Plate

Mixed seasonal fruits

Acı Tatlı

Special Spicy
Sweet or Signature

Its our special, made of fresh kaymak, ice cream, banana,almonds, walnuts and chili honey

Orijinal metin
Bu çeviriyi değerlendirin
Geri bildiriminiz, Google Çeviri'yi iyileştirmek için kullanılacaktır