English – Menu

Aperitivos Frios

Acılı Ezme

Purê de tomate apimentado

Purê de tomate , pimenta, cebola, alho, pepino, salsa e romã fresca.

Yaprak Sarma

Folhas de uva enroladas

Folhas de uva recheadas e enroladas com recheio de arroz.

Şakşuka

Beringela frita com molho de tomate e alho.

Húmus

Grão-de-bico amassado, tahine, alho, cominho

Cacık

Iogurte salgado com pepino, endro, hortelã fresca e alho.

Nar Salatası

Salada de Romã

Romã, azeitonas verdes, cebola, endro, azeitonas pretas e verdes com azeite.

Húmus de Pancar

Hummus de beterraba

Beterraba, grão-de-bico, tahine, alho, cominho, suco de limão, azeite, salsa e hortelã.

Kuru Domates Salatası

Salada de tomate seco ao sol

Tomates secos ao sol, alho, molho de romã, azeite com waltuns

Mantar salata

Salada de cogumelos

Cogumelos em conserva, pepinos em conserva, milho, pimentão verde com páprica, azeitonas verdes, salsa, azeite, sumagre, suco de limão

Peynirli kabak Mezesi

Mezze de Abobrinha com Queijo

Abobrinha, queijo branco, cebola, endro, alho, valsas e azeite

Közbiber Sarma

Pimentão Grelhado Recheado

Pasta de queijo em pimentões assados ​​com páprica, endro e azeite.

Barbunya pilaki

Feijões Borlotti em Azeite

Feijão borlotti, cenouras em cubos, cebolas em cubos, extrato de tomate, alho e azeite.

Karışık meze tabağı

Prato de Mezze Misto

7 mezzes diferentes servidos com pão anatoliano quente

Aperitivos quentes

Günün Çorbası

Sopa do dia

Sopa de lentilha

Kalamar Tava

Lula frita

Lulas fritas servidas com verduras e molho tarator.

Tereyağında Karies

Camarão na manteiga

Camarões com páprica, alho e manteiga.

Izgara Helim

Queijo Hellumi Grelhado

Servido com verduras e acompanhamentos especiais.

Sigara Böreği

Massa folhada enrolada

Servido com queijo e salsa e molho especial. 

Karışık Dolma Tabağı

Prato misto de dolma

Berinjela e pimentão recheados com folhas de uva, servidos com molho de tomate e iogurte.

Ev Yapımı Patates Tava

Batatas fritas caseiras

Servido com ketchup, maionese e tempero kajun.

Kabak Mücver

Abobrinha frita

Mistura de cebolinha, cenoura, endro e abobrinha

Saladas

Gavurdağ Salatası

Salada da Montanha

Tomates, pepinos, pimentões, cebolas, romã fresca e waltuns em cubos, servidos com molho de romã e azeite.

Salada Caprese

Salada Caprese

Queijo mussarela e tomates servidos com molho de manjericão.

Salada de rúcula

Salada de rúcula

Rúcula, tomates, uvas-passas e queijo parmesão com waltuns e azeite balsâmico.

Yunan Salata

Salada grega

Pepinos, tomates, cebolas, azeitonas e queijo.

Tavuk Salatası

Salpicão

Alface, tomate, queijo parmesão e frango grelhado com molho Caesar.

Deniz Mahsulleri Salata

Salada de frutos do mar

Frutos do mar variados, servidos com verduras mediterrâneas e tomates.

Ton Balıklı Salata

Salada de Atum

Alface, cebola, cenoura e atum servidos com molho de mostarda e mel.

Avakado Salatası

Salada de Abacate

Abacates, cebola roxa, sal, pimenta-do-reino e suco de limão, servidos com salsa e azeite.

Vegetariano

Nolimo

 Uma caçarola de alaçatı exclusiva que combina o espírito dos sabores tradicionais turcos com um toque refrescante de grão-de-bico tenro, limão picante e um toque do clássico “İmam Bayıldı” – uma receita única que você só pode provar aqui.

Bezincan

Beringela grelhada e amassada, cozida na manteiga e no alho, servida com queijo de cabra e batatas fritas. 

Sebze güveç

Caçarola de Legumes

Legumes da estação cozidos em caçarola

Falafel

Grão-de-bico amassado, enrolado em bolinhas, frito e servido com molho de manjericão e verduras.

Kuru fasulye

Feijões

Feijão cozido em caçarola servido com arroz

karışık dolma tabağı

Prato misto de dolma

Berinjela e pimentão recheados com folhas de uva, servidos com molho de tomate e iogurte.

Massas

mantı

Ravioli turco

Pequenos saquinhos caseiros recheados com carne, cobertos com iogurte salgado e molho de manteiga.

Espaguete à Bolonhesa

Espaguete com molho à bolonhesa e queijo parmesão

Espaguete à Napolitana

Espaguete à bolonhesa, mas sem carne

Vareniki mantı patatesli

Vareniki Manti com Batatas

É preparado com farinha de trigo, água, purê de batatas, cebola, açúcar, sal e uma mistura de especiarias, e servido com iogurte.

ıspanaklı vareniki

Vareniki Manti com Espinafre

É preparado com farinha de trigo, água, espinafre amassado, cebola, açúcar, sal e uma mistura de especiarias, e servido com iogurte.

Fettuccine Alfredo

Fettuccine com cogumelos, pedaços de frango, creme de leite e molho pesto.

Penne Arabiata

Pemme com molho de tomate, azeitonas, pimenta e queijo parmesão

fettuccine deniz mahsulleri

Fettuccine de Frutos do Mar

Fettuccine com frutos do mar variados e molho cremoso

3 Tortellini Renkli

Tortellini de 3 cores

3 tipos de tortellini coloridos, incluindo queijo emmental suíço, ricota e queijo grana padano, cozidos em molho cremoso e cobertos com queijo parmesão.

Penne Sebzeli

Penne com Legumes

Penne com legumes, molho de tomate e queijo parmesão por cima.

Cozinha turca otomana da Anatólia

Karnıyarık

Carne moída e molho de tomate em berinjela assada, servida com arroz. 

Alinazik

Beringela grelhada e amassada, misturada com iogurte e alho, coberta com pedaços de carne de cordeiro e manteiga.

çoban kavurma

Assado de pastor

Pedaços de carne de cordeiro cozidos com pimentões, tomates, cebolas e alho, servidos em caçarola. 

Hünkar beğendi

O favorito do sultão

Beringela grelhada e amassada, misturada com farinha, manteiga e queijo cheddar, servida com pedaços de carne de cordeiro por cima.

Mutancana

Pedaços de carne de cordeiro, ameixa-preta, waltuns, amêndoas, maçãs, canela, mel, cozidos em caçarola.

Iskender

Molho de tomate e manteiga sobre o sashawarma em pães pita no prato.

tavuk güveç

Caçarola de Frango

Pedaços de frango, pimentão, tomate, cebola e alho, cozidos em uma caçarola e servidos com arroz.

püreli tas kebabı

Tas Kebab com Batatas Puras

Carne de cordeiro em pedaços, cozida em molho de tomate e servida sobre purê de batatas.

hünkarın rüyası

Sonho de Hunkar

Pernil de cordeiro assado no tandoor, glaceado com mel de sementes de romã frescas, servido com purê de batatas com açafrão e laranja, legumes grelhados e arroz especial.

şerbetli sultan tavuğu

Frango ao estilo Sultan

Coxa de frango desossada, marinada com canela, pimenta-da-jamaica, cravo e cardamomo, é glaceada com calda de romã e mel. Servida com arroz especial e purê de berinjela assada.

kuzu veya dana güveç

Caçarola de cordeiro ou carne bovina

Carne de cordeiro ou bovina cozida com tomates, pimentões, cebola e alho, servida com arroz.

Ballı Mahmudiye

Chicken meat pieces, black plum, waltuns, almonds, apples, cinnamon, honey cooked in casserole

testi kebabı (2 kişilik)

Claypot Kebab
(for 2 people)

Chicken, lamb or beef, tomatoes, peppers, onions, garlic, mushrooms, eggplants cooked in claypot served with rice per person

Kebabs

Acılı-Acısız Kebab

Spicy- Non-Spicy Kebab

Minced lamb and beef mixed on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Patlıcanlı Kebab

Eggplant Kebab

Minced lamb and beef mixed on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Sebzeli Kebab

Vegetable Kebab

Minced lamb and beef mixed with vegetables on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Fıstıklı Kebab

Pistachio Kebab

Minced lamb and beef mixed with vegetables on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Kuzu Şiş

Lamb Skewers

East Anatolian style marinated lamb picces on the skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab

Dana Şiş

Beef Skewers

East Anatolian style marinated beef pieces on the skewer served with grilled tomatoes, peppers and onion with
sumac, rice and greens

Tavuk Şiş

Chicken Skewers

East Anatolian style marinated chicken pieces on the, skewer served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Kanat Izgara

Grilled Chicken Wings

Marinated and grilled chicken wings served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilaf and our special kebab sauce

Kuzu Pirzola

Lamb Chops

Marinated lamb chops served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, french fries and our special kebab sauce

Köfte Izgara

Grilled Meatballs

Grilled meatballs served with grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac,
bulgur pilaf and our special kebab sauce

Et Döner

Meat Doner

Turkish style Döner Kebab ( shavurma) from beef meat served with rice grill tomatoes, grill peper, fresh onion salad and special sauce

Karışık Kabab
(2 Kişilik)

Mixed Kebab
(for 2 people)

Rarity of favorite kebabs on tray served grilled tomatoes, peppers fresh onion with sumac, bulgur pilav and our special kebab sauce

Fishes

Levrek Sultaniye

Sea Bass Sultaniye

Grilled sea bass fillet marinated with lemon peel, olive oil, salt and pepperis served with orange spinach purce and roasted paprika special sauce as a side dish.

Çipura - Levrek

Sea Bream
Sea Bass

Served with fresh greens, onions, lemon, special sauce and boiled potatoes Levrek / Sea Bass Served with fresh greens, onions, lemon, special sauce and boiled potatoes

Somon

Solmon

Served with fresh greens, onions, lemon, special sauce and boiled potatoes

Karides Güveç

Shrimp Casserole

Shrimps cooked in casserole with mushrooms, paprika, tomatoes

Ahtapot Güveç

Octapus Casserole

Octopus cooked in casserole with tomatoes, paprika, garlic and mushrooms

Güveçte Jumbo Karides

King Prawn Casserole

King Prawn Casserole King Prawn cook in casserole with dised mushroom,pepper and garlic

Alaçatı Usulü Tavada Palamut

alaçatı Style Fried Bonito

Fried bonito rings, red onion salad and dill pomegranate mustard sauce. (pomegranate syrup, honey, mustard and starch)

Karışık Balık Tabağı

Mixed Fish Plate

Seabass, Seabream, Salmon, Jumbo Shrimps Grill Calamary, Onion, Greens, Boiled Potato, Lemon and fish sauce

Sweets

Künefe

This dessert, made with thin shredded phyllo dough, is served warm with melted cheese inside and sweet syrup poured on top and is served warm with icecream

Katmer

It is made with thin dough layers filled with clotted cream (kaymak), ground pistachios, and sugar, creating
a rich and flavorful pastry and is served warm with icecream.

Baklava

Baklava is one of the most iconic desserts in Turkish and Middle Eastern cuisine, celebrated for its layers of crispy phyllo dough, a rich filling of nuts, and sweet syrup and is served warm with ice cream

Sütlaç

Sütlaç is a traditional Turkish rice pudding, known for its creamy texture and subtle sweetness. It’s a simple yet delicious dessert that is often baked or served chilled

Dondurma

Ice Cream

Meyve Tabağı

Fruit Plate

Mixed seasonal fruits

Acı Tatlı

Special Spicy
Sweet or Signature

Its our special, made of fresh kaymak, ice cream, banana,almonds, walnuts and chili honey

Orijinal metin
Bu çeviriyi değerlendirin
Geri bildiriminiz, Google Çeviri'yi iyileştirmek için kullanılacaktır